Từ điển trực tuyến

rig

US: /ˈɹɪɡ/

UK: /ɹˈɪɡ/

English Vietnamese dictionary

rig /rig/

danh từ
- (hàng hải) cách sắp đặt, các thiết bị (như buồm, cột buồm, dây thừng trên tàu thuyền)
- cách ăn mặc
  - to be in full rig: (thông tục) mặc quần áo sang trọng
  - in working rig: mặc quần áo đi làm
- (kỹ thuật) thiết bị

ngoại động từ
- (hàng hải) trang bị cho tàu thuyền
- lắp ráp (máy bay)
- (+ out) mặc
  - he was rigged out in his Sunday best: anh ta mặc quần áo diện nhất của mình
- (+ up) dựng lên (cái gì một cách vội vàng bằng những thứ chấp vá và linh tinh)
  - to rig up a puppet administration: (nghĩa bóng) dựng lên một chính quyền bù nhìn

nội động từ
- (hàng hải) được trãng bị những thứ cần thiết

danh từ
- con thú đực (ngựa, bò...) chỉ có một hòn dái; con thú đực bị thiến sót

danh từ
- sự lừa đảo, sự lừa gạt, thủ đoạn xảo trá; trò chơi khăm
- (thương nghiệp) sự mua vét hàng hoá để đầu cơ
- sự đầu cơ làm biến động thị trường chứng khoán

ngoại động từ
- lừa đảo, gian lận
  - to rig an election: tổ chức một cuộc bầu cử gian lận
  - to rig the market: dùng thủ đoạn để làm lên xuống giá cả thị trường một cách bất thường giả tạo

Advanced English dictionary

verb, noun
+ verb (-gg-) [VN] [usually passive]
1 to arrange or influence sth in a dishonest way in order to get the result that you want: He said the election had been rigged. + A commission was appointed to ensure the lottery was not rigged. + to rig the market (= to cause an artificial rise or fall in prices, in order to make a profit) + a rigged match
2 ~ sth (with sth) to provide a ship or boat with ropes, sails, etc.; to fit the sails, etc. in position: The ships were rigged with a single square sail. + The sails were kept rigged, ready for action.
3 ~ sth (up) (with sth) to fit equipment somewhere, sometimes secretly: The lights had been rigged (up) but not yet tested. + The car had been rigged with about 300 lbs of explosive. + I was rigged up to a machine that monitored the baby's heartbeat.
Phrasal Verbs: rig sb / yourself<->out (in / with sth) [often passive] (old-fashioned) to provide sb/sth with a particular kind of clothes or equipment: I was accepted for the job and rigged out in a uniform. + The van was rigged out with a small bed in the back.
rig sth<->up to make or to build sth quickly, using whatever materials are available: We managed to rig up a shelter for the night.
+ noun
1 (especially in compounds) a large piece of equipment that is used for taking oil or gas from the ground or the bottom of the sea: an oil rig + Her husband works on a rig in the North Sea for weeks at a time.
2 the way that the MASTS and sails on a boat, etc. are arranged
3 (AmE, informal) a large lorry/truck
4 equipment that is used for a special purpose: a CB radio rig

Thesaurus dictionary

1 Often, rig out or up. fit (out or up), equip, set up, outfit, supply, provision, accoutre or US also accouter, caparison, set up, Chiefly Brit kit out:

Good Sports was the shop that rigged us out completely for our Himalayan climbing expedition

2 falsify, manipulate, doctor, juggle, fix, tamper with, fake, Colloq fiddle (with), cook:

The accountants rigged the books to make the company appear profitable enough to merit a bank loan.

3 equipment, equipage, gear, tackle, apparatus, outfit, kit, accoutrements or US also accouterments, paraphernalia, appurtenances, Colloq things, stuff:

It cost a fortune to transport his diving rig by plane.

Concise English dictionary

rigged|rigging|rigsrɪg
noun
+gear (including necessary machinery) for a particular enterprise
+a truck consisting of a tractor and trailer together
+formation of masts, spars, sails, etc., on a vessel
+a set of clothing (with accessories)
+gear used in fishing
+a vehicle with wheels drawn by one or more horses
+the act of swindling by some fraudulent scheme
verb
+arrange the outcome of by means of deceit
+manipulate in a fraudulent manner
+connect or secure to
+equip with sails or masts