Từ điển trực tuyến

threw

US: /ˈθɹu/

UK: /θɹˈuː/

English Vietnamese dictionary

threw /θrou/

danh từ
- sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng
- khoảng ném xa
- (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất
- (địa lý,địa chất) xê dịch của phay

ngoại động từ threw; thrown
- ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao
  - to throw oneself forwards: lao tới, xông tới trước
- (thể dục,thể thao) vật ngã
  - to throw an opponent: vật ngã một địch thủ
- (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào
  - to throw someone into an prison: bỏ ai vào tù
  - to throw all one's energies into an undertaking: đem hết sức mình vào một việc gì
  - to throw a look at: đưa mắt nhìn, lườm
  - to throw light on a matter: soi sáng (nêu rõ) một vấn đề
- (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng)
  - to throw the crowd into disorder: làm cho đám đông rối loạn
  - to be thrown upon: thuộc về, rôi vào đầu (ai) trách nhiệm, công việc)
- lột (da); thay (lông)
  - the snake throws its skin: rắn lột da
  - the bird throws its feather: chim thay lông
- đẻ (thỏ, chim bồ câu...)
- xe (tơ)
- nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay)

nội động từ
- ném, quăng
- chơi súc sắc
- to throw about
  - quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí
- to throw one's money about: xài phí tiền bạc
- to throw aside
  - quẳng ra một bên, ném ra một bên
- to throw away
  - ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi
- to throw away a card: vứt con bài xấu
- to throw away a chance: bỏ qua một cơ hội
- to throw away one's life: bỏ phí cuộc đời, hy sinh cuộc đời một cách vô ích
- it was throwing words away: chỉ uổng lời
- advice is thrown away on him: khuyên hắn chỉ phí lời
- she threw herself away on a scoundrel: cô ta lấy một tên vô lại thật là phí cả cuộc đời
- to throw back
  - ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ
- to throw back a part of light: phản chiếu lại một phần ánh sáng
- (sinh vật học) lại giống
- to throw by
  - để lại, bỏ lại, gạt ra
- to throw in
  - ném vào, vứt vào; xen vào; thêm
- to throw oneself in: bắt tay vào, lao mình vào
- to throw off
  - ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi
- to throw off one's pursuers: bỏ (thoát khỏi) những kẻ đuổi theo
- to throw off an epigram: đưa ra một bài thơ trào phúng
- thả (chó săn)
- (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự
- làm cho trật bánh (xe lửa)
- cởi (quần áo)
- to throw out
  - ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra
- to throw out one's chest: ưỡn ngực ra
- to throw out a challenge: thách đấu
- đem toàn sức, bắt tay ào
- vượt, át; phá ngang
- văng (lời thoá mạ)
- phủ nhận, bác (một đạo luật)
- đâm (rễ)
- to throw over
  - rời bỏ
- to throw together
  - hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại
- to throw up
  - (y học) thổ ra, nôn ra
- kéo lên (mành mành...)
- bỏ, thôi (việc)
  - to throw up one's eyes: trợn mắt lên (sợ hãi)
- to throw in one's lot with someone
  - cùng chia sẻ số phận với ai
- to throw oneself down
  - nằm vật xuống
- to throw oneself on (upon)
  - phó mặc cho
- to throw oneself on the mercy of the court: phó mặc cho toà xét xử
- to throw open
  - mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc
- to throw open the door to abuses: mặc cho tha hồ nhung lạm
- to throw up the sponge
  - chịu thua (đánh quyền Anh...)

Advanced English dictionary

past tense of THROW

Thesaurus dictionary

1 toss, cast, hurl, fling, sling, pitch, dash, propel, project, shy, bowl, send, launch, Colloq chuck:

He threw the ball to the batter with all his might.

2 cast, shed, project:

I was hoping you might throw some light on the subject. Coming events throw their shadow before them.

3 throw or bring down, floor, fell, knock down or over, overthrow, upset, overturn:

He threw the vase on the floor.

4 dismay, confound, confuse, dumbfound or dumfound, baffle, disconcert, unnerve, throw off or out, unsettle, put off, put (someone) off his or her or their stride or pace or stroke, Colloq discombobulate:

Her frank questions about my private life really threw me.

5 throw away. a discard, cast off, dispose of, jettison, get rid of, scrap, throw out, dispense with, Colloq dump, trash, chuck out, Slang ditch:

He is a hoarder, refusing to throw anything away.

(b) waste, squander, lose, forgo, fritter away, fail to exploit or take advantage of, Slang blow:

He threw away his last chance for a decent life when he left her.

6 throw off.

(a) eject, expel, emit, throw up or out:

The volcano throws off rocks every so often.

(b) shake off, rid or free (oneself) of, get rid of, reject, renounce, repudiate:

He finally managed to throw off his mother's pernicious influence.

(c) deceive, mislead, decoy, misguide, misdirect, distract, divert, bewilder, confound, confuse, Colloq flummox, bamboozle:

He doubled back to throw the dogs off.

(d) See 4, above.

7 throw out.

(a) radiate, emit, send forth, give out or off, diffuse, put out or forth, disseminate:

The substance throws out a greenish light.

(b) expel, eject, force out, evict, Colloq Brit turf out, Slang bounce:

Henry was thrown out of the pub for rowdy behaviour.

(c) See 5 (a), above.

(d) See 6 (a), above.

8 throw over. jilt, leave, abandon, desert, forsake, break or split up with, Colloq walk out on, chuck, drop:

She was heartbroken when he threw her over and married her sister.

9 throw up.

(a) vomit, spit up, puke, spew up, be sick; regurgitate, disgorge, Colloq heave (up):

He felt as if he was going to throw up.

(b) abandon, quit, leave, throw over, give up, relinquish, resign, renounce, Colloq chuck:

He threw up a perfectly good job to go and live on a boat.

(c) reveal, bring out or up, bring to the surface or the top, bring forward or forth, bring to light or to notice:

Their treachery was thrown up in high relief by the events that followed.

(d) throw or slap or knock together, jerry-build:

The house was thrown up overnight - and it looks like it.

(e) See 6 (a), above.

thrust

1 push, shove, drive, force, impel, ram, jam, butt, propel, prod, urge, press; shoulder, jostle, elbow:

A stranger thrust this note into my hand. She thrust her way through the crowd.

2 stab, plunge, stick, jab, poke; lunge:

He thrust the dagger into the man's back. She thrust at me with an ice pick.

3 Usually, thrust upon. press (upon or on), impose (upon or on), force (upon or on), urge (upon or on):

They were willing to help, but rather thought the problem had been thrust upon them.

4 shove, push, drive, lunge, poke, prod, stab:

He depended on his agility to avoid the thrusts of the rapier.

5 propulsion, force, power, energy:

The thrust of the photon engines drives the space ship at nearly the speed of light.

Concise English dictionary

θru:
past of "throw"throw
threw|thrown|throws|throwingθrəʊ
noun
+the act of throwing (propelling something through the air with a rapid movement of the arm and wrist)
+a single chance or instance
+the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam
+bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something
+casting an object in order to determine an outcome randomly
verb
+project through the air
+move violently, energetically, or carelessly
+get rid of
+place or put with great energy
+convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture
+cause to go on or to be engaged or set in operation
+put or send forth
+to put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly
+cause to be confused emotionally
+utter with force; utter vehemently
+organize or be responsible for
+make on a potter's wheel
+cause to fall off
+throw (a die) out onto a flat surface
+be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly