Từ điển trực tuyến - Online Dictionary
English - Vietnamese Dictionary
whip /wip/
  • danh từ
    • roi, roi da
    • người đánh xe ngựa
    • người phụ trách chó (khi đi săn) ((cũng) whipper-in)
    • nghị viên phụ trách tổ chức (của nhóm nghị sĩ của một đng trong nghị viện Anh); giấy báo của nghị viên phụ
        trách tổ chức
    • cánh quạt máy xay gió
    • (hàng hi) cáp kéo
    • nội động từ
      • xông, lao, chạy vụt
        • to whip behind someone: chạy vụt tới sau một người
        • to whip down the stairs: lao nhanh xuống cầu thang
      • quất, đập mạnh vào
        • the rain whipped against the panes: mưa đập mạnh vào cửa kính
    • ngoại động từ
      • đánh bằng roi, quất
        • to whip a horse: quất ngựa
      • khâu vắt
        • to whip a seam: khâu vắt một đường may
      • rút, giật, cởi phắt
        • to whip a knife out of one's pocket: rút nhanh con dao nhíp trong túi ra
        • to whip off one's coat: cởi phắt áo choàng ra
      • đánh (kem, trứng)
      • (hàng hi) quấn chặt (đầu sợi dây)
      • (từ lóng) đánh bại, thắng (một địch thủ)
      • to whip away
        • đánh, quất, đuổi (người nào)
      • to whip in
        • tập trung, lùa vào một ni (bằng roi)
      • (nghĩa bóng) triệu tập
      • to whip on
        • quất ngựa chạy tới
      • to whip out
        • rút nhanh; tuốt (kiếm)
      • to whip up
        • giục (ngựa) chạy tới
      • triệu tập gấp (hội viên, đng viên)
      • to whip creation
        • hn tất c
    Concise Dictionary
    whipped|whipping|whipshwɪp /w-
    +an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
    +a legislator appointed by the party to enforce discipline
    +a dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream and usually flavored with fruit
    +(golf) the flexibility of the shaft of a golf club
    +a quick blow delivered with a whip or whiplike object
    +beat severely with a whip or rod
    +defeat thoroughly
    +thrash about flexibly in the manner of a whiplash
    +strike as if by whipping
    +whip with or as if with a wire whisk
    +subject to harsh criticism

    Thesaurus Dictionary
    1 beat, thrash, lash, flog, horsewhip, scourge, switch, cane, birch, flagellate, leather, spank, strap; castigate, chastise, punish, discipline; Slang tan, US wale:
    They learnt right from wrong because father whipped them when they were wrong.
    2 trounce, defeat, beat, conquer, overwhelm, rout, overcome, overpower, thwart, check, best, worst, drub, stop, outdo, Colloq lick, wipe the floor with, batter, Slang pulverize, clobber, destroy, ruin, murder, slaughter, kill, squash, smash, US cream:
    Karpilova whipped O'Meara 6-0, 6-2 at today's match.
    3 run, scamper, scoot, race, scurry, scramble, hurry, flit, rush, dash, dart, Colloq zip, zoom, skedaddle:
    I whipped round the corner and dived behind a tree to hide.
    4 beat, whisk, fluff up:
    Whip the egg-whites till they are stiff.
    5 Nautical seize, bind, wind, fasten, tie:
    The end of the line is whipped to prevent its unravelling.
    6 whip out. yank out, jerk out, pull (out), whisk out, present, exhibit, flash, produce:
    He suddenly whipped out a gun and started shooting.
    7 whip up.
    (a) stir up, agitate, arouse, rouse, work up, excite, incite:
    The rabble-rousers whipped the crowd into a frenzy.
    (b) improvise, put together or assemble or prepare quickly or hurriedly, Colloq knock together, knock up, US slap together:
    Tina whipped up a snack while we were waiting for Ken to arrive.
    8 scourge, knout, lash, cat-o'-nine-tails, rawhide, quirt, horsewhip, bull-whip, cane, birch, switch, thong, (riding-)crop, Colloq cat:
    We dreaded it when Dr Hazen eyed the whip hung behind the classroom door.

    Random quote: Not every difficult and dangerous thing is suitable for training, but only that which is conducive to success in achieving the object of our effort.: Epictetus

    Latest queries: wattle, kể, on the line, terminals, jade, hominids, degrease, mẹ, suck, legwork, rasp, palm oil, washable, mức, tomahawk, break the ice, jaw, escapade, meridian, whipped,

    Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

    Optional: 01/2018:Picture Dictionary

    Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

    Updated: 03/2019: Learning by reading annotated text, reliable state of art and updated news