Từ điển trực tuyến - Online Dictionary
English - Vietnamese Dictionary
strike /straik/
  • ngoại động từ struck; struck, stricken
    • đánh, đập
      • to strike one's hand on the table: đập tay xuống bàn
      • to strike a blow: đánh một cú
      • to strike hands: (từ cổ,nghĩa cổ) bắt tay
      • ship strikes rock: tàu va phải đá
      • tree struck by lightning: cây bị sét đánh
      • to be stricken with paralysis: bị tê liệt
    • đánh, điểm
      • to strike sparks (fire, light) out of flint: đánh đá lửa
      • to strike a match: đánh diêm
      • clock strikes five: đồng hồ điểm năm giờ
    • đúc
      • to strike coin: đúc tiền
    • giật (cá, khi câu)
    • dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...)
    • đánh, tấn công
    • đập vào
      • to strike the ears: đập vào tai (âm thanh...)
      • a beautiful sight struck my eyes: một cảnh tượng đẹp đập vào mắt tôi
      • the light struck the window: ánh sáng rọi vào cửa sổ
      • the idea suddenly struck me: tôi chợt nảy ra ý nghĩ
    • làm cho phải chú ý, gây ấn tượng
      • what strikes me is his generosity: điều làm tôi chú ý là tính hào phóng của anh ta
      • how does it strike you?: anh thấy vấn đề ấy thế nào?
      • it strikes me as absolutely perfect: tôi cho rằng điều đó tuyệt đối đúng
    • thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình
      • to be struck with amazement: hết sức kinh ngạc
      • to strike terror in someone's heart: làm cho ai sợi chết khiếp
    • đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến
      • plant strikes its roots into the soil: cây đâm rễ xuống đất
      • to strike a track: đi vào con đường mòn
      • to strike the main road: tới con đường chính
    • gạt (thùng khi đong thóc...)
    • xoá, bỏ, gạch đi
      • to strike a name out: xoá một tên đi
      • to strike a word through: gạch một từ đi
    • hạ (cờ, buồm)
    • bãi, đình (công)
      • to strike work: bãi công, đình công
    • tính lấy (số trung bình)
    • làm thăng bằng (cái cân)
    • lấy (điệu bộ...)
    • (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn)
    • dỡ (lều)
      • to strike tents: dỡ lều, nhổ trại
  • nội động từ
    • đánh, nhằm đánh
      • to strike at the ball: nhắm đánh quả bóng
    • gõ, đánh, điểm
      • the hour has struck: giờ đã điểm
    • bật cháy, chiếu sáng
      • light strikes upon something: ánh sáng rọi vào một vật gì
      • match will not strike: diêm không cháy
    • đớp mồi, cắn câu (cá)
    • đâm rễ (cây)
    • tấn công
    • thấm qua
      • cold strikes into marrow: rét thấm vào tận xương tuỷ
    • đi về phía, hướng về
      • to strike across a field: vượt qua một cánh đồng
      • to strike to the right: rẽ về tay phải
    • hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng
      • ship strikes: tàu hạ cờ đầu hàng
    • bãi công, đình công
    • to strike at
      • nhằm vào, đánh vào
    • to strike at the root of something: doạ triệt cái gì đến tận gốc
    • to strike back
      • đánh trả lại
    • đi trở lại
    • to strike down
      • đánh ngã (đen & bóng)
    • to strike off
      • chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi
    • to strike out
      • xoá bỏ, gạch bỏ
    • (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi)
    • lao vụt đi (người bơi...)
    • nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...)
      • to strike out a line for oneself: nghĩ ra được một đường lối độc đáo; to ra có óc sáng tạo
    • to strike through
      • xuyên qua, thấm qua
    • to strike someone dumb
      • (xem) dumb
    • to strike home
      • (xem) home
    • to strike oil
      • đào đúng mạch dầu
    • làm ăn phát đạt
    • to strike up an acquaintance
      • làm quen (với ai)
    • to strike up a tune
      • cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc
    • to strike upon an idea
      • nảy ra một ý kiến
    • to strike it rich
      • dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao
    • phất
    • to strike in a talk with a suggestion
      • xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý
    • to strike white the iron is hot
      • (xem) iron
  • danh từ
    • cuộc đình công, cuộc bãi công
      • to go on strike: bãi công
      • general strike: cuộc tổng bãi công
    • mẻ đúc
    • sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ)
    • sự phất
    • sự xuất kích
    • que gạt (dấu, thùng đong thóc)
Concise Dictionary
+a group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions
+an attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective
+(baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the batter hits into foul territory, or that the batter does not swing at but the umpire judges to be in the area over home plate and between the batter's knees and shoulders
+a gentle blow
+a score in tenpins: knocking down all ten with the first ball
+a conspicuous success
+hit against; come into sudden contact with
+deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
+have an emotional or cognitive impact upon
+make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
+indicate (a certain time) by striking
+affect or afflict suddenly, usually adversely
+stop work in order to press demands
+touch or seem as if touching visually or audibly
+produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically
+cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp
+find unexpectedly
+produce by ignition or a blow
+remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line
+cause to experience suddenly
+drive something violently into a location
+occupy or take on
+form by stamping, punching, or printing
+smooth with a strickle
+pierce with force
+arrive at after reckoning, deliberating, and weighing

Thesaurus Dictionary
1 hit, deal a blow to, knock, smack, thump, thwack, crown, cuff, punch, smite; beat, hammer, belabour, batter, pummel or pommel, pelt, buffet, thrash; cudgel, bludgeon, club, whip, horsewhip, scourge, lash, cane, flog, birch, slap, Colloq wallop, slug, whack, clout, sock, conk, belt, bash, lambaste, bop:
Small wonder he struck you after what you called his wife.
2 deliver, deal, aim, direct:
He struck a blow for freedom.
3 hit, collide with, land on or in or against, smash or bump or bang or crash or dash into, go or run into, impact:
Mrs Humphrey's car went out of control and struck a tree.
4 remove, take away, take apart, dismantle, knock down; take or pull or haul down:
Stage-hands struck the set. As the wind piped up we struck the mainsail.
5 Usually, strike off or from or out. obliterate, expunge, erase, eradicate, blot out, delete, scratch, eliminate, rub out, cross (out), cancel, wipe out, US x out:
After the scandal, his name was struck off the register. Strike out any references that might be thought libellous.
6 light, ignite:
He struck a match to see where he was going.
7 affect, impress, influence, afflict, Colloq hit:
The death of her kitten struck Mandy to the heart.
8 make, reach, attain, conclude; agree or settle (on), ratify, confirm:
We struck a bargain on the sale of the car.
9 occur or come to, dawn on or upon, Colloq hit, register (with):
It suddenly struck me that you are leaving tomorrow.
10 impress, print, stamp, punch, mint, make:
They have struck a new gold coin for collectors.
11 instil, implant, induce:
Horror films struck fear into our hearts when we were children.
12 assume, adopt, put on, display, affect, take on, feign:
He struck a supercilious pose of insouciant hauteur that annoyed her intensely.
13 Often, strike down. afflict, affect, attack, indispose, incapacitate, disable, cripple, invalid:
Polio struck her down in the prime of life.
14 encounter, come or happen or hit upon, come across, chance upon, discover, stumble on, find:
The news is that they've struck oil in the North Sea.
15 revolt, rebel, mutiny, walk out (of or off the job):
The machinists struck at midnight, bringing the industry to a halt.
16 strike on or upon. dream up, devise, conjure up, improvise, work out, invent, contrive, come up with, hit on or upon, arrive at:
The alchemist never did strike upon a way to turn lead into gold.
17 strike out.
(a) fail, get nowhere, Colloq US miss the boat, flop, come a cropper, Slang US blow it, blow the gaff, come to nothing or naught or nought:
Tim always strikes out when it comes to girls.
(b) See 5, above.
18 strike up. (cause to) begin or start or commence:
The band struck up. We struck up an acquaintance aboard ship.
19 attack, assault:
A dawn air strike is planned.
20 walk-out, sit-down (strike), job action, slow-down, go-slow, work-to-rule:
They will call a strike if negotiations break down.

Random quote: Weve got to have a dream if we are going to make a dream come true.: Walt Disney

Latest queries: appeal, civilized, luckless, tile, processed, student, dialect, vitamin, operable, errors, grocer, officious, merit, suburbia, bridegroom, curry, cable car, barely, particular, strikes,

Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

Optional: 01/2018:Picture Dictionary

Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

Updated: 03/2019: Learning by reading annotated text, reliable state of art and updated news