blood
US: /ˈbɫəd/
UK: /blˈʌd/
English - Vietnamese dictionary
blood /blʌd/- danh từ
- máu, huyết
- nhựa (cây); nước ngọt (hoa quả...)
- sự tàn sát, sự chém giết, sự đổ máu
- to thirst for blood: khát máu
- tính khí
- in warm blood: nổi nóng, nổi giận
- bad blood: ác ý
- giống nòi, dòng dõi, họ hàng, gia đình
- to be the same flesh and blood: cùng một dòng họ, cùng một dòng máu
- to be near in blood: có họ gần
- blood royal: hoang gia
- fresh blood: số người mới nhập (vào một gia đình, một xã, một hội)
- bit of blood: ngựa thuần chủng
- dauntlessness runs in the blood of that family: tinh thần bất khuất là truyền thống của gia đình ấy
- người lịch sự, người ăn diện ((thường) young blood)
- blood and iron
- chính sách vũ lực tàn bạo
- blood is thicker than water
- (tục ngữ) một giọt máu đào hơn ao nước lã
- to breed (make, stir up) bad blood between persons
- gây sự bất hoà giữa người nọ với người kia
- to drown in blood
- nhận chìm trong máu
- to freeze someone's blood
- (xem) freeze
- to get (have) one's blood up
- nổi nóng
- to get someone's blood up
- làm cho ai nổi nóng
- in cold blood
- chủ tâm có suy tính trước
- nhẫn tâm, lạnh lùng, không ghê tay (khi giết người)
- to make one's blood boil
- (xem) boit
- to make someone's blood run cold
- (xem) cold
- you cannot get (take) blood (out of) stone
- không thể nào làm mủi lòng kẻ nhẫn tâm được
- ngoại động từ
- trích máu
- (săn bắn) luyện cho (chó săn) thích máu
- (nghĩa bóng) xúi giục, kích động (ai)
Advanced English dictionary
noun, verb+ noun
1 [U] the red liquid that flows through the bodies of humans and animals: He lost a lot of blood in the accident. + Blood was pouring out of a cut on her head. + to give blood (= to have blood taken from you so that it can be used in the medical treatment of other people) + to draw blood (= to make a person bleed) + a blood cell / sample + the blood supply to the brain + dried blood
2 (-blooded) (in adjectives) having the type of blood mentioned: cold-blooded reptiles
See also -
3 [U] (formal) family origins: She is of noble blood. + There is some Polish blood on his father's side.
4 [C] (old-fashioned, BrE) a rich and fashionable man: a young blood
Idioms: bad blood (between A and B) (old-fashioned) feelings of hatred or strong dislike
be after / out for sb's blood (informal, often humorous) to be angry with sb and want to hurt or punish them
be / run in your blood to be a natural part of your character and of the character of other members of your family
blood is thicker than water (saying) family relationships are stronger than any others
sb's blood is up (BrE) somebody is very angry and ready to argue or fight
blood, sweat and tears very hard work; a lot of effort: The only way to succeed is through old-fashioned blood, sweat and tears.
have sb's blood on your hands to be responsible for sb's death: a dictator with the blood of thousands on his hands
like getting blood out of / from a stone almost impossible to obtain: Getting an apology from him was like getting blood from a stone.
make sb's blood boil to make sb extremely angry: The way he treats his employees really makes my blood boil.
make sb's blood run cold to make sb very frightened or fill them with horror: The sound of laughter in the empty house made my blood run cold.
new / fresh blood new members or employees, especially young ones, with new ideas, skills or ways of doing things: This company badly needs to bring in some new blood.
more at COLD adj., FLESH n., FREEZE v., SPILL v., SPIT v., STIR v., SWEAT v.
+ verb [VN] (especially BrE) to give sb their first experience of an activity
Collocation
ADJ.
cold, warm
animals with warm blood
| clotted, congealed, dried | arterial, venous | menstrual | contaminated | aristocratic, noble, royal
I doubt if I have a single drop of aristocratic blood in my veins.
| Mediterranean, Spanish, etc.
QUANT.
drop, pool, trickle
The body lay in a pool of blood. A thin trickle of blood ran down from a cut above her eye.
| spots, traces
He worked to remove all traces of blood.
VERB + BLOOD
lose
She'd lost a lot of blood and doctors decided to do a transfusion.
| shed, spill
(literary) He was a hot-headed warrior, always too quick to shed blood.
| donate, give
The hospital appealed for more people to give blood (= for blood transfusions).
| pump
The heart pumps blood around the body.
| choke on
He choked on his own blood after being shot in the throat.
| smear
There was blood smeared down his shirt.
BLOOD + VERB
dribble, drip, flow, gush, ooze, run, seep, splash, spurt, stream, trickle, well (up)
Blood oozed slowly from the corner of his mouth.
| spread
The blood spread rapidly from where he lay.
| spatter, splatter
Blood spattered the seats of the vehicle.
| soak (into) sth | cake sth, stain sth
Dried blood caked his hands.
| clot, coagulate | circulate
He rubbed his limbs vigorously to get the blood circulating.
| course, rush, surge
I felt the blood coursing in my veins as I ran. The blood rushed to her face as she realized her error.
| drum, hammer, pound, pulse, thud, thunder
The blood drummed in her ears.
| drain
The blood drained from his face when I told him the news.
| freeze, run/turn cold, turn to ice
(figurative) Our blood ran cold at the thought of how easily we could have been killed.
BLOOD + NOUN
cell | group, type
What blood group are you?
| sample, test | loss | donation, donor | bank | circulation, flow, supply | pressure | clot, coagulation | cancer, disease, disorder, poisoning | cholesterol, fats, glucose, sugar
PREP.
in ~
His shirt was soaked in blood.
| in sb's/the ~
Traces of an illegal substance were found in his blood.
| ~ from
My handkerchief was soaked in blood from my nose.
PHRASES
caked in/with blood
The dog's fur was caked in blood when we found him.
| covered in/with blood
He was lying on the floor, covered in blood.
| in cold blood
He shot them in cold blood (= in a way that was planned and deliberately cruel).
Concise dictionary
bloods|blooded|bloodingblʌdnoun
+the fluid (red in vertebrates) that is pumped by the heart
+the descendants of one individual
+temperament or disposition
+a dissolute man in fashionable society
+people viewed as members of a group
verb
+smear with blood, as in a hunting initiation rite, where the face of a person is smeared with the blood of the kill
