Từ điển trực tuyến - Online Dictionary
English - Vietnamese Dictionary
right /rait/
  • danh từ
    • điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện
      • to make no difference between right and wrong: không phân biệt phải trái thiện ác
      • to be in the right: lẽ phải về mình, có chính nghĩa
    • quyền
      • to have a (the) right to do something: có quyền làm việc gì
      • right to self-determination: quyền tự quyết
      • right of work: quyền lao động, quyền có công ăn việc làm
      • right to vote: quyền bỏ phiếu
    • quyền lợi
      • rights and duties: quyền lợi và nhiệm vụ
    • (số nhiều) thứ tự
      • to put (set) something to rights: sắp đặt vật gì cho có thứ tự
    • ((thường) số nhiều) thực trạng
      • to know the rights of a case: biết thực trạng của một trường hợp
    • bên phải, phía tay phải
      • to keep to the right: đi bên phía tay phải
      • from right to left: từ phải sang trái
    • (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu
    • (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh)
    • (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải
    • tính từ
      • thẳng
        • a right line: một đường thẳng
      • (toán học) vuông
        • right angle: góc vuông
      • tốt, đúng, phải, có lý
        • to be right in one's reokonings: tính toán đúng
        • to do what is right: làm điều phải
        • to be right: có lý, đúng phải
        • to set one's watch: right vặn đồng hồ lại cho đúng
        • to set oneself right with someone: tự mình làm cho người nào hiểu đúng về người nào hiểu cho đúng về mình
      • phái hữu (đối với trái)
        • the right arm: cánh tay phải
        • on (at) the right hand: ở phía tay phải; mặt phải (vải...)
      • thích hợp, cần phải có
        • the right size: cỡ thích hợp, cỡ cần phải có
        • to wait for the right moment: chờ thời cơ thích hợp
      • ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt
        • see if the brakes are all right: hãy xem phanh có hoàn toàn tốt không
        • not right in one's head: gàn gàn, hâm hâm
      • to be on the right side of forty
        • (xem) side
      • to be someone's right hand
        • (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai
      • right you are!
        • đồng ý, được đấy!
      • right oh!
        • đồng ý, xin vâng lệnh
    • phó từ
      • thẳng
        • right ahead of us: thẳng về phía trước chúng ta
      • ngay, chính
        • right in the middle: ở chính giữa
      • đúng, phải
        • if I remember right: nếu tôi nhớ đúng
      • tốt, đúng như ý muốn
        • if everything goes right: nếu tất cả đều như ý muốn
      • đáng, xứng đáng
        • it serves him right!: thật đáng đời hắn ta!
      • (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn
        • you know right well that: anh biết rất rõ ràng
      • (trong một số danh vị, hàm ý tất cả)
      • the Right Reverend
        • Đức giám mục
      • về bên phải
        • to hit out right and left: đánh bên phải đánh bên trái, đánh từ phía
      • right away
        • ngay tức thì
      • right here
        • ngay ở đây
      • right now
        • ngay bây giờ
      • right off
        • (như) right away
    • ngoại động từ
      • lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...)
        • to right the car: lấy lại hướng đi của chiếc ô tô cho thẳng
        • to right onself: lấy lại thăng bằng
      • sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại
        • to right a mistake: sửa một lỗi lầm
        • to right a wrong: uốn nắn lại một sự bất công (một điều sai trái)
      • bênh vực
        • to right the oppressed: bênh vực những người bị áp bức
    • nội động từ
      • lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
    Concise Dictionary
    +an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature
    +(frequently plural) the interest possessed by law or custom in some intangible thing
    +location near or direction toward the right side; i.e. the side to the south when a person or object faces east
    +a turn toward the side of the body that is on the south when the person is facing east
    +those who support political or social or economic conservatism; those who believe that things are better left unchanged
    +anything in accord with principles of justice
    +the hand that is on the right side of the body
    +the piece of ground in the outfield on the catcher's right
    +make reparations or amends for
    +put in or restore to an upright position
    +regain an upright or proper position
    +make right or correct
    +free from error; especially conforming to fact or truth
    +being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north
    +socially right or correct
    +in conformance with justice or law or morality
    +correct in opinion or judgment
    +appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs
    +of or belonging to the political or intellectual right
    +in or into a satisfactory condition
    +intended for the right hand
    +in accord with accepted standards of usage or procedure
    +having the axis perpendicular to the base
    +(of the side of cloth or clothing) facing or intended to face outward
    +most suitable or right for a particular purpose
    +precisely, exactly
    +toward or on the right; also used figuratively
    +in the right manner
    +an interjection expressing agreement
    +(Southern regional intensive) very
    +in accordance with moral or social standards
    +in a correct manner

    Thesaurus Dictionary
    1 just, moral, good, proper, correct, legal, lawful, licit, honest, upright, righteous, virtuous, ethical, fair, true, honourable, right-minded, principled, open, above-board:
    There is no doubt in my mind that Simon can be relied on to do the right thing
    2 correct, fitting, suitable, proper, accurate, exact, precise, perfect; factual, truthful, veracious, valid, sound, Colloq Brit bang on, spot on:
    Have you bought the right kind of nail to go into plaster? Jennie had nine right answers out of ten. How many of yours are right?
    3 propitious, convenient, strategic, advantageous, beneficial, favourable, auspicious, preferred, preferable, promising:
    It is critical for the mixture to reach the boiling point at exactly the right time
    4 sound, sane, normal, rational, lucid, healthy:
    Is she right in the head, letting him drive in his condition?
    5 right-hand, dextral, dexter, Nautical starboard:
    In the United Kingdom, drivers sit on the right side.
    6 rightist, right-wing, conservative, reactionary, Tory:
    The right wing of the liberal party is not so very different from the left wing of the conservatives
    7 face, upper, principal, front:
    Have you laid the tablecloth right side up?
    8 utter, complete, perfect, unmitigated, unalloyed, out-and-out, thorough, thoroughgoing, 24-carat or esp. US 24-karat, dyed in the wool, pure, absolute, real, Brit proper:
    I've been a right idiot not to realize that he loved only her.
    9 privilege, prerogative, licence, power, claim, title, freedom, liberty:
    We must allow nothing to interfere with our democratic rights, such as our right to vote
    10 justice, reason, fact, truth, fairness, equity, good, goodness, integrity, virtue, virtuousness, honesty, honourableness, morality, propriety, rectitude, right-mindedness, high-mindedness, nobility, uprightness:
    He believes that he has right on his side.
    11 right side or hand or fist, Nautical starboard:
    She stood on his right. She gave him a quick right to the jaw.
    12 by rights. properly, fairly, justly, to be just, to be fair, in fairness, honestly, in all honesty, to be honest:
    By rights, because I paid for it, the house is mine.
    13 directly, straight, straightaway, right away or off, in a beeline, as the crow flies, forthwith; unhesitatingly, immediately, promptly, at once, instantly, without hesitating or hesitation, without delay, quickly, swiftly, speedily, Colloq pronto, straight off:
    The minute he walked into the room, he went right to the wall-safe. Please come over right now.
    14 exactly, precisely, unerringly, accurately; just:
    She hung the paintings right where they belonged.
    15 just, only:
    I stopped right now - when you walked in.
    16 well, satisfactorily, advantageously, profitably, favourably, opportunely:
    I hope that everything turns out right for you.
    17 correctly, accurately, properly, precisely, well, sensibly, fittingly, suitably, aptly:
    If you can't do it right, why bother doing it at all!
    18 straighten (up or out), set upright or aright:
    I righted all the chairs the children had knocked over.
    19 put or set or make right, put or set to rights, correct, straighten out, redress, amend, make up for, rectify, sort out, repair, fix:
    She has always felt that her mission in life was to right wrongs.
    20 avenge, retaliate for, vindicate, repay, revenge, settle, Colloq get even for:
    Langdon swore that he would right the injury done to his father's name.

    Random quote: If you have no respect for your own values how can you be worthy of respect from others.: Byron Pulsifer

    Latest queries: loyal, legacies, appears, artificial insemination, paternal, robot, elaboration, redeem, si, portentous, weir, evolve, deice, unfunny, genie, robed, accusation, kindergarten, yah, rights,

    Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

    Optional: 01/2018:Picture Dictionary

    Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

    Updated: 03/2019: Learning by reading annotated text, reliable state of art and updated news