Từ điển trực tuyến - Online Dictionary

English - Vietnamese Dictionary
plough /plau/ (plow) /plau/
  • danh từ
    • cái cày
    • đất đã cày
      • 100 hectares of plough: 100 hecta đất đã cày
    • (điện học) cần (tàu điện...)
    • (the plough) (thiên văn học) chòm sao Đại hùng
    • (từ lóng) sự đánh trượt, sự đánh hỏng (học sinh thi); sự trượt, sự hỏng (thi)
    • to put one's hand to the plough
      • bắt tay vào việc
  • ngoại động từ
    • cày (một thửa ruộng, một luống cày)
    • xới (một đường)
    • rẽ (sóng) (tàu...)
    • chau, cau (mày)
      • to plough one's brows: chau mày
    • (từ lóng) đánh trượt, đánh hỏng (học sinh thi)
      • to be ploughed; to get ploughed: bị đánh trượt
    • đi khó nhọc, lặn lội
      • to plough one's way through the mud: lặn lội qua bâi đất bùn
  • nội động từ
    • cày
    • ((thường) + on) rẽ sóng đi
      • the ship ploughs: con tàu rẽ sóng đi
    • ((thường) + through) lặn lội, cày (nghĩa bóng)
      • to plough through the mud: lặn lội qua bãi bùn
      • to plough through a book: cày một quyển sách
    • to plough back
      • cày lấp (cỏ để bón đất)
    • (nghĩa bóng) tái đầu tư (lợi nhuận vào một ngành kinh doanh)
    • to plough down
      • cày vùi (rễ, cỏ dại)
    • to plough out (up)
      • cày bật (rễ, cỏ dại)
    • to plough a lonely furrow
      • (nghĩa bóng) làm đơn độc một mình
    • to plough the sand(s)
      • lấy gậy đập nước, phi công dã tràng xe cát
Concise Dictionary
+a group of seven bright stars in the constellation Ursa Major
+a farm tool having one or more heavy blades to break the soil and cut a furrow prior to sowing
+move in a way resembling that of a plow cutting into or going through the soil
+to break and turn over earth especially with a plow

Thesaurus Dictionary
1 till, cultivate, furrow, harrow, Literary delve:
They ought to finish ploughing the south field by tomorrow.
2 drive, plunge, push, bulldoze, lunge, dive, shove, hurtle, crash:
Out of control, a bus ploughed through the fence and into my garden.
Advanced English Dictionary
(BrE) (AmE plow) noun, verb
+ noun
1 [C] a large piece of farming equipment with one or several curved blades, pulled by a TRACTOR or by animals. It is used for digging and turning over soil, especially before seeds are planted.
2 (the Plough) (BrE) (AmE the Big Dipper) [sing.] a group of seven bright stars that can only be seen from the northern half of the world
Idioms: under the plough (BrE, formal) (of land) used for growing crops, not for keeping animals on
+ verb
to dig and turn over a field or other area of land with a plough: [VN] ploughed fields [also V]
Idioms: plough a lonely, your own, etc, furrow (literary) to do things that other people do not do, or be interested in things that other people are not interested in
Phrasal Verbs: plough sth<->back (in / into sth)
plough sth<->back in
1 to turn over growing crops, grass, etc. with a plough and mix them into the soil to improve its quality
2 to put money made as profit back into a business in order to improve it: The money was all ploughed back into the company.
plough into sb/sth (especially of a vehicle or its driver) to crash violently into sth especially because you are driving too fast or not paying enough attention: A truck ploughed into the back of the bus.
plough sth into sth to invest a large amount of money in a company or project: The government has ploughed more than $20 billion into building new schools.
plough on (with sth) to continue doing sth that is difficult or boring: No one was listening to her, but she ploughed on regardless.
plough (your way) through sth
1 to force a way through sth: She ploughed her way through the waiting crowds.
2 (of a vehicle or an aircraft) to go violently through sth, out of control: The plane ploughed through the trees.
3 to make slow progress through sth difficult or boring especially a book, a report, etc: I had to plough through dozens of legal documents.
plough sth<->up
1 to turn over a field or other area of land with a plough to change it from grass, for example, to land for growing crops
2 to break up the surface of the ground by walking or driving across it again and again: The paths get all ploughed up by motorbikes. + Heavy traffic had ploughed up the surface of the track.
Collocation Dictionary




draw, pull
They need two horses to pull these heavy ploughs.
| guide


boy, team | furrow

Latest queries: visibility, broom, draw, CHILI, closet, lecture, latent, grow, revise, PAY-PER-VIEW, stroll, mumps, model, vacuum, factá»Â, precaution, implode, router, roof, plough,
Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

Optional: 01/2018:Picture Dictionary

Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

By Vuong Nguyen