Từ điển trực tuyến - Online Dictionary

English - Vietnamese Dictionary
lost /lu:z/
  • ngoại động từ (lost)
    • mất không còn nữa
      • to lose one's head: mất đầu; mất bình tĩnh, bối rối
      • to lose one's life in the resistance: hy sinh trong kháng chiến
      • doctor loses patient: bác sĩ mất khách; bác sĩ không cứu sống được người bệnh
    • mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc
      • to be lost in the thick woods: bị lạc trong rừng rậm
    • bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua
      • to lose an opportunity: lỡ cơ hội
      • to lose one's train: lỡ chuyến xe lửa
    • thua, bại
      • to lose a lawsuit: thua kiện
      • to lose a battle: thua trận
    • uổng phí, bỏ phí
      • to lose time in gambling: bỏ phí thì giờ vào quân bài lá bạc
    • làm hại, làm mất, làm hư, di hại
      • that might lose him his job: cái đó có thể làm cho nó mất công ăn việc làm
      • the ship was lost with all hands on board: con tàu bị đắm với tất cả thuỷ thủ ở trên boong
    • chậm (đồng hồ)
      • the watch loses about two minutes a day: đồng hồ chạy chậm chừng hai phút mỗi ngày
    • dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ
      • to be lost in meditation: trầm ngâm, chìm đắm trong suy nghĩ
      • to be lost to all sense of duty: không còn một chút ý thức trách nhiệm nào
      • the beauty of the poem is lost upon them: chúng nó không thể nào thưởng thức nổi cái đẹp của bài thơ
  • nội động từ
    • mất; mất ý nghĩa, mất hay
    • Ho-Xuan-Huong's poems lose much in the translation
      • thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều
    • thất bại, thua, thua lỗ
      • the enemy had lost heavity: kẻ địch bị thất bại nặng nề
    • they lost and we won
      • chúng nó thua và ta thắng
    • chậm (đồng hồ)
    • to lose ground
      • (xem) ground
    • to lose heart (conrage)
      • mất hết can đảm, mất hết hăng hái
    • to lose sleep over something
      • lo nghĩ mất ngủ về cái gì
    • to lose oneself
      • lạc đường, lạc lối
    • to lose patience
      • to lose one's temper
        • mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu
      • to lose one's reckoning
        • rối trí, hoang mang
      • to lose self-control
        • mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy
      • to lose one's way
        • lạc đường
      • lost soul
        • một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
Concise Dictionary
lɔst /lɒst
+people who are destined to die soon
+no longer in your possession or control; unable to be found or recovered
+having lost your bearings; confused as to time or place or personal identity
+spiritually or physically doomed or destroyed
+not gained or won
+incapable of being recovered or regained
+not caught with the senses or the mind
+deeply absorbed in thought
+no longer known; irretrievable
+perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment
+unable to function; without help

+fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense
+fail to win
+suffer the loss of a person through death or removal
+place (something) where one cannot find it again
+miss from one's possessions; lose sight of
+allow to go out of sight
+fail to make money in a business; make a loss or fail to profit
+fail to get or obtain
+fail to perceive or to catch with the senses or the mind
+be set at a disadvantage

Thesaurus Dictionary
1 gone, departed, vanished, strayed; missing, mislaid, misplaced, irrecoverable:
They found my lost dog. The airline told me that my bag was lost.
2 wasted, misspent, gone by the board, squandered, down the drain, spent, exhausted, Colloq out of the window:
The new arrangement is resulting in a lot of time lost. I watched another lost opportunity slip by.
3 confused, baffled, perplexed, puzzled, mystified, bewildered, confounded, adrift, helpless, disoriented, at sea, astray:
I am totally lost when it comes to high finance.
4 forgotten, bygone, extinct, past, obsolete, vanished, buried:
Good writing needn't be a lost art.
5 dead, extinct, departed, fallen, late:
We held a memorial service for our lost comrades.
6 destroyed, demolished, devastated, ruined, wrecked, irreparable, unsalvageable, irreclaimable, irremediable:
After the exposé in the newspaper, his name was consigned to the limbo of lost reputations
7 damned, cursed, accursed, abandoned, corrupt, fallen, wanton, unchaste, dissolute:
Unrepentant sinners are lost souls.
8 hopeless, distraught, distracted, desperate, frantic, frenzied:
He had the lost look of a cornered fugitive.
Advanced English Dictionary
+ adjective
1 unable to find your way; not knowing where you are: We always get lost in London. + We're completely lost.
2 that cannot be found or brought back: I'm still looking for that lost file. + Your cheque must have got lost in the post.
3 [usually before noun] that cannot be obtained; that cannot be found or created again: The strike cost them thousands of pounds in lost business. + She's trying to recapture her lost youth. + He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her. + the lost art of letter-writing
4 [not before noun] unable to deal successfully with a particular situation; unable to understand sb/sth: We would be lost without your help. + I felt so lost after my mother died. + He's a lost soul (= a person who does not seem to know what to do, and seems unhappy). + They spoke so quickly I just got lost. + Hang on a minute-I'm lost.
See also - LOSE v.
Idioms: all is not lost there is still some hope of making a bad situation better: All is not lost-we still haven't tried the banks for a loan.
be lost for words to be so surprised, confused, etc. that you do not know what to say
be lost in sth to be giving all your attention to sth so that you do not notice what is happening around you: to be lost in thought / admiration
be lost on sb not understood or noticed by sb: His jokes were completely lost on most of the students.
be lost to the world to be giving all your attention to sth so that you do not notice what is happening around you: When he's listening to music he's lost to the world.
get lost (informal) a rude way of telling sb to go away, or of refusing sth: Tell him to get lost. + 'Lend us the car, won't you?' 'Get lost!'
give sb up for lost (formal) to stop expecting to find sb alive
make up for lost time to do sth quickly or very often because you wish you had started doing it sooner: I'll have to work hard now to make up for lost time.
more at LOVE n.
Collocation Dictionary

1 unable to find the way


be | get
We got lost in the woods.


By this time we were completely lost.

2 not knowing what to do


be, feel, look, seem
I felt lost without my watch.


completely, totally
Alina was looking totally lost.
| very | a bit, a little, rather
She looked rather lost and lonely, standing in a corner by herself.

Random quote: The odds of hitting your target go up dramatically when you aim at it.: Mal Pancoast

Latest queries: mishaps, freeway, từ từ, migratory, ảt, civil war, Ồm, hereon, penetrating, ​mysterious, understatement, mishaps, crestfallen, dalliance, nominal, interference, regatta, booklet, measure, lost,

Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

Optional: 01/2018:Picture Dictionary

Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

Updated: 03/2019: Learning by reading annotated text, reliable state of art and updated news