English - Vietnamese Dictionary
interpret /in'tə:prit/Concise Dictionary
- ngoại động từ
- giải thích, làm sáng tỏ
- to interpret the hidden meaning of a prophecy: giải thích nghĩa bí ẩn của một lời tiên tri
- hiểu (theo một cách nào đó)
- to interpret an answer as an agreement: hiểu một câu trả lời là đồng ý
- trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện
- nội động từ
- giải thích, đưa ra lời giải thích
interprets|interpreted|interpretingɪn'tɜrprɪt /-'tɜːp-Thesaurus Dictionary
+make sense of; assign a meaning to
+give an interpretation or explanation to
+give an interpretation or rendition of
+create an image or likeness of
+restate (words) from one language into another language
+make sense of a language
Advanced English Dictionary
1 explain, explicate, clear up, clarify, elucidate, illuminate, throw or shed light on, simplify, decipher, decode, define, spell out, make sense (out) of, translate, paraphrase:
Would you interpret this clause of the agreement for me?
2 understand, construe, take (to mean), read, figure or work out, sort out, unravel:
I haven't any idea how to interpret this poem.
+ verbCollocation Dictionary
1 [VN] to explain the meaning of sth: The students were asked to interpret the poem.
2 [VN] ~ sth (as sth) to decide that sth has a particular meaning and to understand it in this way: I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal. + The data can be interpreted in many different ways.
3 [V] ~ (for sb) to translate one language into another as you hear it: She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.
4 [VN] to perform a piece of music, a role in a play, etc. in a way that shows your feelings about its meaning: He interpreted the role with a lot of humour.
interpretable adjective: interpretable data
correctly, rightly | wrongly | differently
Different people might interpret events differently.
| clearly | broadly, liberally
The term ‘business’ is here interpreted broadly to include all types of organization in the public and private sectors. The strictness of the rules, even when liberally interpreted, has the effect of restricting innovation.
| narrowly, restrictively, strictly | literally | metaphorically
It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.
| easily, readily
These figures cannot be easily interpreted.
These results must be interpreted cautiously.
VERB + INTERPRET
be difficult to, be hard to | be able/unable to | seek to, try to
We all seek to interpret what we hear and what we read.
Her message was interpreted as a warning to the general.
be variously interpreted (as sth)
The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted (= interpreted in various different ways).
| be widely interpreted as sth
Her resignation has been widely interpreted as an admission of her guilt.
Random quote: The first step to getting the things you want out of life is this: decide what you want.: Ben SteinLatest queries: prose, straightforward, transform, definite, exclude, treble, convert, koran, brood, tribal, dominate, lar, tribe, goggle, consequent, detect, fluid, lace, approach, interpret,