Từ điển trực tuyến - Online Dictionary

English - Vietnamese Dictionary
crash /kræʃ/
  • danh từ
    • vải thô (làm khăn lau...)
    • tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...)
    • sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô)
    • (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ
    • nội động từ
      • rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống
      • đâm sầm xuống, đâm sầm vào
        • the aeroplane crashed on the hillside: chiếc máy bay đâm sầm xuống sườn đồi
        • the car crashed into the gate: chiếc xe hơi đâm sầm vào cổng
      • (nghĩa bóng) phá sản
      • ngoại động từ
        • phá tan tành, phá vụn
        • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé
          • to crash a party: lẻn vào dự cuộc liên hoan không có giấy mời
          • to crash the gate: lẻn vào cửa không có vé
        • to crash in (on)
          • tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
      Concise Dictionary
      +a loud resonant repeating noise
      +a serious accident (usually involving one or more vehicles)
      +a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)
      +the act of colliding with something
      +(computer science) an event that causes a computer system to become inoperative
      +fall or come down violently
      +move with, or as if with, a crashing noise
      +undergo damage or destruction on impact
      +move violently as through a barrier
      +break violently or noisily; smash;
      +occupy, usually uninvited
      +enter uninvited; informal
      +cause to crash
      +hurl or thrust violently
      +undergo a sudden and severe downturn
      +stop operating
      +sleep in a convenient place

      Thesaurus Dictionary
      1 fall, topple:
      The vase crashed onto the stone floor.
      2 force, drive, run, smash:
      He crashed the car into a wall.
      3 bang, boom, explode:
      The thunder crashed all around us.
      4 boom, bang, smash, explosion, blast:
      We heard a great crash as the building collapsed.
      5 disaster, collapse, failure:
      The stock-market crash has had a devastating effect.
      Advanced English Dictionary
      noun, verb, adjective
      + noun
      vehicle accident
      1 (AmE also wreck) an accident in which a vehicle hits sth, for example another vehicle, usually causing damage and often injuring or killing the passengers: A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car. + a car / plane crash
      loud noise
      2 [usually sing.] a sudden loud noise made, for example, by sth falling or breaking: She heard the crash of shattering glass as the vehicles collided. + The tree fell with a great crash. + The first distant crash of thunder shook the air.
      in finance / business
      3 a sudden serious fall in the price or value of sth; the occasion when a business, etc. fails: the 1987 stock market crash
      4 a sudden failure of a machine or system, especially of a computer or computer system: A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day.
      + verb
      of vehicle
      1 ~ (sth) (into sth) if a vehicle crashes or the driver crashes it, it hits an object or another vehicle, causing damage: [V] I was terrified that the plane would crash. + We're going to crash, aren't we? + A truck went out of control and crashed into the back of a bus. + [VN] He crashed his car into a wall.
      hit hard / loud noise
      2 to hit sth hard while moving, causing noise and/or damage; to make sth hit sb/sth in this way: [V, +adv./prep.] A brick crashed through the window. + With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor. + [V-ADJ] The door crashed open. + [VN-ADJ] She stormed out of the room and crashed the door shut behind her.
      3 [V] to make a loud noise: Thunder crashed overhead.
      in finance / business
      4 [V] (of prices, a business, shares, etc.) to lose value or fail suddenly and quickly: Share prices crashed to an all-time low yesterday. + The company crashed with debts of £40 million.
      5 if a computer crashes or you crash a computer, it stops working suddenly: [V] Files can be lost if the system suddenly crashes. [also VN]
      6 [VN] (informal) = GATECRASH
      in sport
      7 [V] [usually +adv./prep.] (especially BrE) to lose very badly in a sports game: The team crashed to their worst defeat this season.
      8 [V] ~ (out) (informal) to fall asleep; to sleep somewhere you do not usually sleep: I was so tired I crashed out on the sofa. + I've come to crash on your floor for a couple of nights.
      9 [V] if sb crashes, their heart stops beating
      Idioms: a crashing bore (old-fashioned, BrE) a very boring person
      + adjective [only before noun] involving hard work or a lot of effort over a short period of time in order to achieve quick results: a crash course in computer programming + a crash diet(also informal crash) + verb
      [VN, V] to go to a party or social event without being invited
      gatecrasher noun
      Collocation Dictionary

      1 sudden loud noise


      almighty, deafening, great, loud, thunderous | distant | sickening, terrible
      There was a sickening crash as her head hit the ground.

      VERB + CRASH



      with a ~
      The plates fell to the floor with an almighty crash.
      | ~ of
      a distant crash of thunder


      a crash of thunder, the crash of the waves

      2 car/plane, etc. accident


      horrific, major, serious
      a major air crash
      | fatal | head-on | high-speed | car, coach, helicopter, plane, train | air, motorway, rail, road

      VERB + CRASH


      CRASH + VERB

      happen, occur | involve sth
      a crash involving two cars and a lorry
      | kill sb | claim sth
      The crash claimed three lives.

      CRASH + NOUN

      victim | site | landing | barrier


      in a/the ~
      He was killed in a train crash.

      3 business failure


      financial | bank, property, stock market
      the stock market crash of 1987


      ~ in
      a crash in share prices

      Random quote: Real magic in relationships means an absence of judgement of others.: Wayne Dyer

      Latest queries: withered, pedicure, borage, bondage, desensitize, obvious, bizarre, ternary, wear and tear, combination, genetics, contaminant, reappraise, parliamentary, scurry, make, scoop, ne, soapsuds, crash,

      Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

      Optional: 01/2018:Picture Dictionary

      Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

      Updated: 03/2019: Learning by reading annotated text, reliable state of art and updated news