Từ điển trực tuyến - Online Dictionary
English - Vietnamese Dictionary
charge /tʃɑ:dʤ/
  • danh từ
    • vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
      • to be a charge on someone: là gánh nặng cho ai, để cho ai phải nuôi nấng
    • số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện
    • tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao
      • free of charge: không phải trả tiền
      • no charge for admission: vào cửa không mất tiền
      • list of charges: bảng giá (tiền)
    • sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí)
      • to do something at one's own charge: làm việc gì phải gánh vác lấy mọi khoản chi phí
    • nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm
    • sự trông nom, sự coi sóc
      • to be in charge of somebody: phải trông nom ai
    • người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom
    • (tôn giáo) những con chiên của cha cố
      • to take charge of something; to take something in charge: chịu trách nhiệm trông nom cái gì
      • to give somebody charge over: giao phó cho ai trông nom (cái gì); giao trách nhiệm cho ai
    • mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị
      • parting charge: những lời huấn thị cuối cùng
    • lời buộc tội; sự buộc tội
      • to bring (lay) a charge against somebody: buộc tội ai
    • cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt
      • bayonet charge: cuộc tấn công bằng lưỡi lê
    • (quân sự) hiệu lệnh đột kích
    • in charge
      • phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực
    • the officer in charge: sĩ quan chỉ huy, sĩ quan thường trực
    • to give someone in charge
      • (quân sự) lại tấn công
    • lại tranh luận
    • to take charge
      • đảm đương, chịu trách nhiệm
    • bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển
      • streering-wheel takes charge: tay lái bị buông lỏng không ai cầm
    • to take in charge
      • bắt, bắt giam
  • ngoại động từ
    • nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện
    • (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét
      • to charge a gun: nạp đạn vào súng
      • to charge a battery: nạp điện ắc quy
      • to charge one's memory with figures: nhồi nhét vào trí nhớ toàn những con số
    • tính giá, đòi trả
      • how much do you charge for mending this pair of shoes?: vá đôi giày này ông tính bao nhiêu?
    • tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ)
      • please charge these goods to me: làm ơn ghi sổ những món hàng này cho tôi
    • giao nhiệm vụ, giao việc
      • to be charged with an important mission: được giao một sứ mệnh quan trọng
    • buộc tội
      • to be charged with murder: bị buộc tội giết người
    • tấn công, đột kích
      • to charge the enemy: tấn công quân địch
    • bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...)
    • tấn công
      • our guerillas charged again and again: du kích của chúng ta tấn công liên tục
    • to charge down upon
      • đâm bổ vào, nhảy xổ vào
Concise Dictionary
+(criminal law) a pleading describing some wrong or offense
+the price charged for some article or service
+an assertion that someone is guilty of a fault or offence
+request for payment of a debt
+a impetuous rush toward someone or something
+the quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons
+financial liabilities (such as a tax)
+a person committed to your care
+attention and management implying responsibility for safety
+a special assignment that is given to a person or group
+a formal statement of a command or injunction to do something
+a quantity of explosive to be set off at one time
+the swift release of a store of affective force
+(psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object
+heraldry consisting of a design or image depicted on a shield
+to make a rush at or sudden attack upon, as in battle
+blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against
+demand payment
+move quickly and violently
+assign a duty, responsibility or obligation to
+file a formal charge against
+make an accusatory claim
+fill or load to capacity
+enter a certain amount as a charge
+cause to be admitted; of persons to an institution
+give over to another for care or safekeeping
+pay with a credit card; pay with plastic money; postpone payment by recording a purchase as a debt
+lie down on command, of hunting dogs
+cause to be agitated, excited, or roused
+place a heraldic bearing on
+provide with munition
+direct into a position for use
+impose a task upon, assign a responsibility to
+instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence
+instruct or command with authority
+attribute responsibility to
+set or ask for a certain price
+cause formation of a net electrical charge in or on
+energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge

Thesaurus Dictionary
1 load, burden, weight, onus, impediment; care, concern, obligation:
She feared that she would become a charge on her children.
2 price, fee, cost:
What is the charge for admission?
3 debt, debit, expense, assessment, liability:
Any charge against the estate of the deceased will be paid in full.
4 care, custody, protection, guardianship, wardship, supervision, jurisdiction, control, responsibility, safe keeping:
We left the children in the charge of Nanny and Nanny in charge of the children.
5 order, mandate, injunction, precept, command, dictate, direction, instruction, demand, exhortation:
The judge's charge to the jury was to ignore the evidence given by the caretaker.
6 accusation, imputation, indictment, allegation:
The charge is murder. The police decided to drop the charges against him.
7 attack, onset, action, assault, sally, raid, foray, sortie:
At the signal the cavalry began their charge.
8 fill, imbue, load, instil, pervade, permeate, saturate, suffuse:
The air was highly charged with a stench from the kitchen.
9 burden, entrust, commission, assign; afflict, tax:
He was charged with the supervision of all the military schools.
10 command, order, bid, enjoin, exhort, urge, require, instruct, direct:
I charge you not to speak of this matter to anyone.
11 blame, censure, accuse; indict, cite, name; allege, assert:
She charged him with being a hypocrite. He has been charged with assault. It is charged that she was present at the commission of the crime.
12 bill, invoice, assess, debit:
Please charge these items to my account. Do not charge me for merchandise not shipped.
13 ask, demand, claim, require, expect:
How much do they charge for asparagus at the supermarket?
14 attack, assault, storm, assail, do battle (with):
Four thousand horsemen stood ready to charge the enemy.

Random quote: There is only one way to happiness and that is to cease worrying about things which are beyond the power of our will.: Epictetus

Latest queries: tremolo, pageant, daydream, fine, resort, facility, pure, materialism, sensational, sporulation, avenue, sprang, gym, talk, stripped, pup, miami, domestication, penitent, charges,

Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

Optional: 01/2018:Picture Dictionary

Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

Updated: 03/2019: Learning by reading annotated text, reliable state of art and updated news