Từ điển trực tuyến - Online Dictionary

English - Vietnamese Dictionary
bearing /'beəriɳ/
  • danh từ
    • sự mang
    • sự chịu đựng
      • his conceit it past (beyond all) bearing: không ai chịu được cái tính tự cao tự đại của nó
    • sự sinh nở, sự sinh đẻ
      • child bearing: sự sinh con
      • to be in full bearing: đang trong thời kỳ sinh nở (đàn bà); đang ra quả (cây);
      • to be past bearing quá thời kỳ sinh nở: thái độ, dáng điệu, bộ dạng, tác phong
      • modest bearing: thái độ khiêm tốn
    • phương diện, mặt (của một vấn đề)
      • to examine a question in all its bearings: xem xét một vấn đề trên mọi phương diện
    • sự liên quan, mối quan hệ
      • this remark has no bearing on the question: lời nhận xết ấy không có liên quan gì tới vấn đề
    • ý nghĩa, nghĩa
      • the precise bearing of the word: nghĩa chính xác của từ đó
    • (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê
      • ball bearings: vòng bi, ổ bi (xe đạp...)
    • (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng
      • to take one's bearings: xác định vị trí, định rõ phương hướng (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)
      • to lose one's bearings: lạc mất phương hướng không biết mình ở đâu (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)
    • (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
Concise Dictionary
+relevant relation or interconnection
+the direction or path along which something moves or along which it lies
+dignified manner or conduct
+characteristic way of bearing one's body
+heraldry consisting of a design or image depicted on a shield
+a rotating support placed between moving parts to allow them to move easily
+(of a structural member) withstanding a weight or strain
+producing or yielding

+massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws
+an investor with a pessimistic market outlook; an investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price
+put up with something or somebody unpleasant
+move while holding up or supporting
+bring forth, "The apple tree bore delicious apples this year"
+take on as one's own the expenses or debts of another person
+contain or hold; have within
+bring in
+have on one's person
+behave in a certain manner
+have rightfully; of rights, titles, and offices
+support or hold in a certain manner
+be pregnant with

Thesaurus Dictionary
1 carriage, deportment, manner, behaviour, conduct, aspect, demeanour, posture, stance, air, attitude, mien, presence:
Lewis's noble bearing makes him noticeable, even in a crowd.
2 sustaining, supporting, endurance, enduring:
Thomas Jefferson considered the government of England totally without morality and insolent beyond bearing.
3 aspect; relation, reference, relationship, correlation, pertinence, relevance, connection, relevancy, applicability, application, germaneness, significance:
The legal bearing of the case will become obvious in court. It is unclear exactly what bearing your remarks have on the situation.
4 Often, bearings. direction, orientation, (relative) position:
The bearing of the lighthouse is now 180ø. Which way is north? - I have lost my bearings entirely.
Advanced English Dictionary
+ noun
1 [U] ~ on sth the way in which sth is related to sth or influences it: Recent events had no bearing on our decision. + Regular exercise has a direct bearing on fitness and health. + Her comments didn't have much bearing on the subject.
2 [sing.] the way in which you stand, walk or behave: Her whole bearing was alert. + a man of upright, military bearing
3 [C] (technical) a direction measured from a fixed point using a COMPASS: They took compass bearings on the tower.
4 [C] (technical) a part of a machine that supports a moving part, especially one that is turning
Idioms: get / find / take your bearings to make yourself familiar with your surroundings in order to find out where you are or to feel comfortable in a place: He paused at the top of the hill, trying to get his bearings.
lose your bearings to become lost or confused
Collocation Dictionary

1 way in which sth is related


direct, important, significant
The rise in interest rates had a direct bearing on the company's profits.




~ on

2 direction/position




He checked his bearings on the map in the car.
| find, get
Everything was in darkness and it was difficult to get my bearings.
| keep
To keep your bearings in a desert sandstorm is impossible.
| lose
She lost her bearings in the thick forest.


take a (compass) bearing on sth
Take a compass bearing on that mountain.

Random quote: Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.: Mohandas Gandhi

Latest queries: diagnose, loner, cabaret, shore, executive, streaming, maneuver, blistering, ordained, meditative, absorbent, porn, supporter, ecological, amber, conscious, sparkling, begged, plays, bearing,

Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

Optional: 01/2018:Picture Dictionary

Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

Updated: 03/2019: Learning by reading annotated text, reliable state of art and updated news