Từ điển trực tuyến - Online Dictionary

English - Vietnamese Dictionary
bark /bɑ:k/
  • danh từ
    • tiếng sủa
    • tiếng quát tháo
    • tiếng súng nổ
    • (từ lóng) tiếng ho
    • his bark is worse than his bite
      • hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì
  • động từ
    • sủa
      • to bark at the moon: sủa trăng
    • quát tháo
    • (từ lóng) ho
    • to bark up the wrong tree
      • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai
  • danh từ
    • vỏ cây
    • vỏ (cây để) thuộc da
    • (từ lóng) da
    • (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin
    • to come (go) between the bark and the tree
      • dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta
    • a man with the bark on
      • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về
    • to take the bark off something
      • làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì
  • ngoại động từ
    • lột vỏ, bóc vỏ (cây)
    • (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da
    • thuộc (da) bằng vỏ cây
    • phủ một lớp vỏ cứng
    • danh từ
      • thuyền ba buồm
      • (thơ ca) thuyền
    Concise Dictionary
    +tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants
    +a noise resembling the bark of a dog
    +a sailing ship with 3 (or more) masts
    +the sound made by a dog
    +speak in an unfriendly tone
    +cover with bark
    +remove the bark of a tree
    +make barking sounds
    +tan (a skin) with bark tannins

    Advanced English Dictionary
    noun, verb
    + noun
    [U, C]
    1 the outer covering of a tree
    2 the short loud sound made by dogs and some other animals
    3 a short loud sound made by a gun or a voice: a bark of laughter
    Idioms: sb's bark is worse than their bite (informal) used to say that sb is not really as angry or as fierce as they sound
    + verb
    1 [V] ~ (at sb/sth) when a dog barks, it makes a short loud sound: The dog suddenly started barking at us.
    2 ~ (out) sth to give orders, ask questions, etc. in a loud, unfriendly way: [VN] She barked out an order. + He barked questions at her. [also V speech]
    3 (especially BrE) to rub the skin off your knee, etc. by falling or by knocking against sth
    Synonym: GRAZE
    I barked my shins when I fell on the steps.
    Idioms: be barking up the wrong tree (informal) to have the wrong idea about how to get or achieve sth: You're barking up the wrong tree if you're expecting us to lend you any money.
    Collocation Dictionary

    1 on a tree


    rough | tree | birch, cinnamon, willow, etc.


    peel off, strip
    The people strip the bark and use it in medicines.


    peel off
    The bark peels off in summer.



    2 of a dog


    loud, noisy


    The dog gave a loud bark.

    3 loud sound/voice


    short | harsh


    He gave a harsh bark of laughter.


    a bark of laughter

    Random quote: Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.: Albert Schweitzer

    Latest queries: join, join, philadelphia, persuasion, hunger, hammer, pushpin, antimony, cluck, locus, unsaid, djinn, justify, hamster, meridiem, locomotive, inviolate, draw, zany, bark,

    Updated: 14/03/2018: A new open-source Javascript engine/library named Howler has been employed to handle audiofile. Enjoy pronunciation!

    Optional: 01/2018:Picture Dictionary

    Updated: 05/06/2018:List of Academic Words

    Updated: 03/2019: Learning by reading annotated text, reliable state of art and updated news